译文
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋(qiu)霜的映照下更加澄清。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作(zuo)响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜(tong)铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书(shu)的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终(zhong)身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
注释
(36)“今恩”句以下是孟子的话,省去“曰”字,表示语气急促。
⒈谢,离去。受谢,是说春天承接着冬天离去。
褐:粗布衣。
⒄脱兔于处女:起初像处女一样沉静(使敌方不做防备)然后像逃跑的兔子一样突然行动,使对方来不及出击,这里指老鼠从静到动的突变。
(3)荆卿:燕人称荆轲为荆卿。卿,古代对人的敬称。
(22)上春:即初春。
(31)嘉祐:仁宗年号。
⑷高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。