译文
漆黑之夜(ye)不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
我怀念的人在万里(li)外,大江大湖很远很深。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
巴山楚水(shui)江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
站在楼头,放眼四(si)望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第(di)二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来(lai)是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
荷花姿态娇媚好像有话要对(dui)我说,却愁坏了我这个摇船人。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑(cheng)折一万支船篙在这里头。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
注释
30、射:激矢及物曰射。
走:跑,这里意为“赶快”。
⑸珠帘:用珍珠串成或饰有珍珠的帘子。形容帘子的华美。罗幕:用丝织品做成的帐幕。形容帐幕的华美。这句说雪花飞进珠帘,沾湿罗幕。“珠帘”“罗幕”都属于美化的说法。
3、季次:公皙哀,字季次,齐国人,孔子弟子。原宪:字子思,鲁国人,孔子弟子。
扣:敲击。扣一作“叩”。啸:撮口作声。啸一作“笑”。
(28)徂徕(cúlái):山名,在泰安东南。
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。
7.御衣:帝王所著的衣服。唐李峤《春日游苑喜雨应诏》诗:“密雨迎仙步,低雨拂御衣。”