译文
天上万里黄云变动着风色,
别墅地处在幽独闲静的(de)僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
更深夜阑常梦少年时(shi)作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
千军万马一呼百应动地惊天。
就砺(lì)
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净(jing),月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进(jin)士,突出地显(xian)露出才华,大家都(du)说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
群群牛(niu)羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
注释
244.阖:阖庐,春秋时吴国国君。梦,阖庐祖父寿梦。生:通“姓”,孙。
⑵关内:关内道,辖今陕西大部及甘肃、宁夏、内蒙的部分地区。
⑤花柳:泛指一切歌舞技巧。 斗:竞争。
穷路:即穷途末路之意,喻世途艰难。
⑦元自:原来,本来。
(21)道少半:路不到一半。
⑧穰(ránɡ)侯:魏冉,秦昭襄王之舅父,曾任秦将军、相国,握有秦国军政大权。“穰侯”为其封号。⑨虞卿:赵孝成王时相国。他和魏国的魏齐曾为早年间的好友,其后魏齐遇难出奔,他为了帮助魏齐,竟弃官与之一起出走。赘旒(zhuì liú):旒,同“瘤”,多余的东西。