译文
群山依旧,环绕着(zhuo)废弃的故都;潮(chao)水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半(ban)时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
涧水吞没了(liao)采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正(zheng)直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云(yun)匆匆前行。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
“魂啊回来吧!
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
注释
顾:看。
⑴玉楼春:词牌名。又名“木兰花”。
⑤亘(gèn):绵延。
⑴终南山:即秦岭,在今西安市南,唐时士子多隐居于此山。过:拜访。斛(hú)斯山人:复姓斛斯的一位隐士。
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。
⑴沧浪亭:在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱镠的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。春水:春天的河水。
〔23〕栉比:像梳齿一样紧挨在一起。
〔69〕琵琶语:琵琶声,琵琶所弹奏的乐曲。