译文
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
大厦(xia)如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯(deng)。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以(yi)代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
在这里早晚能(neng)听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
豆(dou)子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
繄(yī)我独无:我却单单没有啊! 繄:句首语气助词,不译 。
③嘈:即喧闹,嘈杂。
⑴少(shǎo):不多。
46.寤:觉,醒。
(15)庵忽:疾速,这里喻死亡。
(11)仲春令月:春季的第二个月,即农历二月。令月:美好的月份。
⑹媪(ǎo):年老的妇人。
34、往往语:到处谈论。
⑵鸣雨:雷雨。边连宝:大雨易绝,细雨难绝。大雨过而继以细雨,则倍难绝。谚所谓雨后毛不晴也。
⑻惊梦:惊醒睡梦。南朝梁刘勰《文心雕龙·神思》:“相如含笔而腐毫,扬雄辍翰而惊梦。”