译文
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
蟀仿佛在替我低声诉说。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚(gang)披上一层轻柔的绿(lv)纱,那老枝上自然还带(dai)着(zhuo)雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四(si)十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌(wu)发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏(shu)狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
注释
63. 胡以:何以,用什么。胡,代词。以,介词。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
(10)谈士:善于言谈议论的人。
28.内:同"肭",肥的意思。鸧(cānɡ仓):鸧鹒,即黄鹂。
⑵涧水:山涧流水。