译文
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄(huang)河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我(wo)的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
既然都说没有可(ke)担忧,为何不让他尝试?
明媚的春光,艳丽的花朵,能够(gou)支撑几时。一朝被狂风吹去,再也(ye)无处寻觅。
心中悲壮不平之(zhi)事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁(cai)剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
难道我害怕招灾惹祸吗(ma),我只担心祖国为此覆没。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
注释
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。
④同父:指同胞兄弟;一说同祖父的族昆弟。
①诉衷情:词牌名,唐教坊曲。唐温庭筠取《离骚》“众不可户说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。双调四十四字,上下片各三平韵。龙榆生《格律》原书收平仄韵错叶格(格二),双调平韵格未收。平韵格流传较广,宜为定格。平仄韵错叶格,《金奁集》入“越调”。三十三字,六平韵为主,五仄韵两部错叶。
解:了解,理解,懂得。
③晓阴:早晨天阴着。无赖:词人厌恶之语。穷秋:秋天走到了尽头。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
③生平:一辈子,一生。 报国:报效国家。
⑶卿:古代用为第二人称,表尊敬或爱意。此指云英。成名:指科举中式。唐张籍《送李余及第后归蜀》诗:“十年人咏好诗章,今日成名出举场。”