译文
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能(neng)真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈(tan)家们面对大片国土丧(sang)失,何曾把(ba)收复失地、挽救危(wei)局、统一国家放在心上?算起来,我(wo)为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
听说金国人要把我长留不放,
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使(shi)一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
注释
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
27、已:已而,随后不久。
(63)虽:虽然。待:凭借,依靠。
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
萧萧:风声
⑴鹤冲天:词牌名,即“喜迁莺”。
(33)无涯涘(sì):无边际。涯、涘,均是水边。