译文
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴(qin)师拨动琴弦助兴酒宴。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张(zhang)字。
清美的风彩了然在眼,太(tai)阳也笑开了颜。
桂布多么结实,吴绵(mian)多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿(fang)佛要从门户中流入。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同(tong)心,永(yong)不相忘!
注释
(41)长安——汉、唐旧都,即今西安市。
⑸正是:一作“最是”。橙黄橘绿时:指橙子发黄、橘子将黄犹绿的时候,指农历秋末冬初。
八荒:扬雄传:陟西岳以望八荒。
〔24〕子瞻为黄人刻之于石:宋神宗元丰三年(1080),苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使,元丰七年(1094)十月二十六日,苏轼作《书韩魏公黄州诗后》云:“而轼亦公(即韩琦)之门人,谪居于黄五年,治东坡,筑雪堂,盖将老焉,则亦黄人也。于是相与摹公之诗而刻之石,以为黄人无穷之思。”黄人,即黄州人。
13.岂:其意为“(这)难道不是······”。
②栖:栖息。
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。