译文
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
它们(men)在(zai)树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌(chang),山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被(bei)周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣(you)置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
为何他能杀(sha)君自立,忠名更加显著光大?
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
秋风凌清,秋月明朗。
带兰香的明烛多(duo)灿烂,华美的灯盏错落高(gao)低。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
注释
⑧筇(qióng)竹:又名邛竹,古邛国(在今四川西昌市东南)所产之竹,节长心实。
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。
②“五里”两句:此两句写出了雄鹄依依不舍的样子。
⑷纤纤抬素手:即“抬纤纤素手”的倒文。
蔓发:蔓延生长。