译文
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗(li)栗。在我(wo)幼(you)年(nian)那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起(qi)!
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
步骑随从分列两旁。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天(tian)可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
注释
⑴曲玉管:词牌名。
(18)愆(qiàn):过错。
31.行云:形容发型蓬松美丽。
⑺苦恨:非常懊恼。压金线:用金线绣花。“压”是刺绣的一种手法,这里作动词用,是刺绣的意思。
14但:只。
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。
⑵妇姑:嫂嫂和小姑。
⑸龙蛇飞动:指欧阳修在平山堂壁留题之墨迹。