译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
半夜永王的(de)水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看(kan)香炉里烟气低沉,池塘中落花成(cheng)片,这些景物都像(xiang)一行行字句写入了相思传。
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉(jue)得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉(hou)咙,吃光了它的肉,才离开。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳(liu)枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
注释
善:通“擅”,擅长。
(2)噪:指蝉鸣叫。
科:科条,法令。
得所:得到恰当的位置。
⑷黄金甲:指金黄色铠甲般的菊花。