译文
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
你千年(nian)一清呀,必有圣人出世(shi)。
当年碧峰上遗留的马蹄痕(hen)迹,现在早已(yi)被青苔掩盖。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
收获谷物真是多,
阴山脚下啊,有敕(chi)勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
家族中人充满朝廷,享受爵位(wei)(wei)俸禄盛况空前。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方(fang)休,不管今日乐事成为他年热泪流。
注释
33.逆:拂逆,触犯。
⒀老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
⑻“同归”两句意为:我们早晚都要离开长安,一起隐居在清澈的颍水河畔。同归,指一同归隐。颍水,即颍河,发源于河南登封县嵩山西南,流经登封四十公里,绕箕山而下,流入淮河。清源,源头水清。
⑹两朝开济:指诸葛亮辅助刘备开创帝业,后又辅佐刘禅。两朝:刘备、刘禅父子两朝。开:开创。济:扶助。
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。
16.矜:自夸。就是喜欢拿最好的绢本书看,稍微懂一点就会引以为傲。这两句是说纨素是由于喜爱绨素才翻书,一有所得便向人夸耀。以上写纨素。
⒂以为:认为,觉得。