译文
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何(he)必守住那旧(jiu)居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
弯弯的河道中有带着青苔的绿水(shui)流过,高峻的山峰中有红(hong)楼隐现。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
闲(xian)来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境(jing)迁,只留下遗憾和叹息。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
虎豹在那儿逡巡来往。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
注释
轻用其锋:轻率地消耗自己的兵力。
⑷期信:遵守预先约定的时日。
268.悟过改更:希望楚王能觉悟错误,改变做法。
219、后:在后面。
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。
94、时:当时。损:腐败。因:于是。
3.熟视之 熟视:仔细看;
⑷霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。