译文
深深的庭院里石榴花开(kai)得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把(ba)米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
突然想起老范,他正隐居在城(cheng)北的田园养身修性,烦他去。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
薄(bao)薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
俗话说:“有相处到老还是陌生的,也有停车交谈一见如故的。”为什么?关键在于理解和不理解啊。所以樊於期从秦国逃到燕国,用自己的头交给荆轲来帮助太子丹的事业;王奢离开齐国投奔魏国,亲上城楼自杀来退齐军以保存魏。王奢、樊於期并非对齐、秦陌生而对燕、魏有久远的关系,他们离开前两个国家,为后两个国君效死,是因为行为与志向相合,他们无限地仰慕义气。因此苏秦不被天下各国信任,却为燕国守信而亡;白圭为中山国作战连失六城,到了魏国却能为魏攻取中山国。为什么?确实是因为有了君臣间的相知啊。苏秦做燕相时,有人向燕王说他坏话,燕王按着剑把发怒,用贵重的马肉给苏秦吃。白圭攻取中山国后很显贵,有人向魏文侯说他坏话,魏文侯赐给白圭夜光璧。为什么?两个君主两个臣子,互相敞开心扉、肝胆相照,岂能被不实之辞所改变呢!
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
画栏旁边棵(ke)棵桂树,依然散发着深秋的香气。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
幽王究竟杀的是谁?哪(na)里得来这个褒姒?
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
注释
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
⑼琼壶暗缺:敲玉壶为节拍,使壶口损缺。
①公父文伯:鲁大夫.季悼子的孙子,公父穆伯的儿子。
⑴侍御:官职名。
君子:道德高尚的人。