译文
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
风中的柳絮残飞(fei)到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时(shi)拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处(chu)仙乐飘向四面八方。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
随着波浪或清或浊,和物体(ti)(ti)一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得(de)以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
我问他(ta)现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
注释
(40)戎:汝,你。或训“大”。
181.小子:小孩,指伊尹。
3.楚怀王孙心:即楚怀王的孙子熊心,项梁拥立他为王,仍称怀王。项羽称霸后尊称熊心为义帝。
④阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。
臆度(yì duó):主观猜测;臆:主观的;度:猜测,估计
⑷石生:名洪,字洁川,洛阳人。
性行(xíng)淑均:性情品德善良平正。