译文
“魂啊回来吧!
启代伯益作了国君,终究还是(shi)遇上灾祸。
绵延曲折起伏的(de)(de)水波在不停地(di)跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰(feng)。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝(zhi)粗叶大,山栀更肥壮。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫(zi)嫣红的花丛。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
注释
⒀探讨:寻幽探胜。
〔72〕促弦:把弦拧得更紧。
[6]因自喻:借以自比。
⑸“龙舟”句:指唐玄宗泛白莲池,在饮宴高兴的时候召李白作序。“兽锦”句:《唐诗纪事》载:“武后游龙门,命群官赋诗,先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成,拜赐。坐未安,之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。”这里是说李白在皇家赛诗会上夺魁。
(8)栋:栋梁。
日中:正午。