译文
我本来是(shi)平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯(hou)之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次(ci)去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接(jie)受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
鲁僖公四年的春天,齐桓公率领诸侯国的军队攻打蔡国。蔡国溃败,接着又去攻打楚国。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
详细地表述了自己的苦衷。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
骏马隐(yin)藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾(jia)驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
注释
58.从:出入。
132、交通:交错,这里指挨在一起。
吴兴:今浙江湖州。
(10)厉:借作“癞”。
造次:仓促,匆忙。
(180)侵渔——贪污勒索。
(64)诩诩(xǔ):夸大的样子,讨好取媚的样子。强(qiǎng):勉强,做作,取下:指采取谦下的态度。
104.餦餭(zhang1 huang2张皇):即麦芽糖,也叫饴糖。