译文
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
三杯下肚,一诺千(qian)金,义气重于五岳。
古树(shu)苍茫一直延伸到深巷(xiang),寥落寒山空对冷寂的窗牖。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已(yi)十余年。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮(yin)方可解脱。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代(dai)的谋略,却还算兢兢业业。
魂魄归来吧!
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
注释
⒃而︰代词,你;你的。
弃置勿复陈:此为乐府诗套语。弃置:放在一边。陈:叙说。
17.惠芳:左芳,字惠芳,是纨素之姊。(见《左棻墓志》)
⑻三十六宫:张衡《西京赋》:“离宫别馆三十六所。”土花:苔藓。
140、死生有命,富贵在天:出自《论语·颜渊》。意谓生命富贵皆由命中注定。
本篇属《相和歌辞·平调曲》。燕是北方边地,征戍不绝,所以《燕歌行》多半写离别。