译文
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路(lu)遥。做个梦吧,只有(you)梦境才能打破束缚人的框(kuang)框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合(he)。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安(an)邦国。
屋里,
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲(bei)哀。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争(zheng)短比长。
注释
①红楼:红色的楼,泛指华美的楼房。此指官贵人家女子的闺一说犹青楼,妓女所居。
①婵娟:形容形态美好。
59.怅:愁怅,悲伤。托:指托身。
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)
〔25〕花钿:金属花片,妇女饰物。风筝:此指一种檐鸣器。
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。