译文
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
从西山路口一(yi)直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好(hao)像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自(zi)己奇异景色的机会,这简直是白(bai)耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
一但弹起来时,好象(xiang)把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
注释
(5)这两句原自《庄子·说剑》:“臣之剑十步一人,千里不留行。”这里是说侠客剑术高强,而且勇敢。
12、重匀绛蜡:指重施脂粉。绛蜡,原指红烛。
47.虽有百盎,可得而间哉:即使有一百个袁盎,能有机可乘离间他们君臣吗?
91. 苟:如果,假如,连词。
黄泉:地下的泉水,喻墓穴,指死后。
③雪:下雪,这里作动词用。
(23)漏箭:古时以漏壶滴水计时,漏箭移即光阴动也。