译文
鬓发是一天比一天增加了银白,
相信总有一天,能乘长风破(po)万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君(jun)主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸(song)立足有二千尺。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
你爱怎么样就怎么样。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大(da)的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美(mei)却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头(tou)。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要(yao)谨慎努力。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
注释
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》诗:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”
(5)素:向来。
“愿见”句:傅介子,西汉时北地人,曾斩楼兰王头,悬之北阙。杜甫意在湔雪国耻,故愿见能有这种人物。
(15)人生两句:意谓江水江花年年依旧,而人生有情,则不免感怀今昔而生悲。以无情衬托有情,越见此情难以排遣。
⑶“骚人”二句:取意于陈与义《清平乐·木犀》的“楚人未识孤妍,《离骚》遗恨千年”之句意。“骚人”、“楚人”均指屈原。可煞:疑问词,犹可是。情思:情意。何事:为何。此二句意谓《离骚》多载花木名称而未及桂花。
③赴门涂:赶出门口上路。
⑥杯盘:指酒食。草草:简单。