译文
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
江(jiang)南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂(gui)子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什(shi)么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北(bei)京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更(geng)(geng)为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙(meng)蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
魂啊回来吧!
但愿这大雨一连三天不停住,
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
注释
风流: 此指风光景致美妙。
8.人:指楚王。
45.三人行,则必有我师:三人同行,其中必定有我的老师。《论语·述而》原话:“子曰:‘三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。’”
⑹颓:自上而下的旋风。
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。
②萧萧:这里形容鬓发华白稀疏的样子。
⑸熊升树:熊爬上树。一作大熊星座升上树梢。