译文
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘(pai)徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪(lei)都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
春天里,我(wo)们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡(dan)星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
汉代金日磾和张(zhang)安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
酿造清酒与甜酒,
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
注释
⑴洛:今河南省洛阳市。之:往,到。越:今浙江地区,春秋时越国所在地。
⑻漫:徒然,白白地。华表语:指向皇上进谏的奏章。华表,又名诽谤木,立于殿堂前。
⑵西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。
仓廪:粮仓。
棱棱:威严貌。
⑾心自若;心里自在很舒服。
(14)华:花。
泣:小声哭。