译文
不让娇嫩可爱的(de)鲜花落到碧绿的青苔上。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处(chu)。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间(jian)。我骑马驰骋还不到半路,一双野(ye)兔就蹦到了跟前。于是(shi)立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远(yuan)疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
百姓那辛勤劳作啊,噫!
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见(jian),满目尘埃。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
注释
⒀黄云:日暮之云。李白《乌夜啼》:“黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。”萧条:寂寥、冷落。
⑶予:我。酷爱:非常喜爱。
⑻三危:山名,在今甘肃敦煌县南,乃帝舜窜三苗之处。
直须:应当。
②湘沚:湘水中的小洲。湘水在湖南,入洞庭湖。沚,水中小洲。朝游北岸,夕宿湘沚,是以湘水女神自喻,应取意于屈原《九歌》。此句一作“日夕宿湘沚”。