译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
看遍扬州城十里长街(jie)的(de)青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
可是(shi)今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄(huang)鹂鸟叫唤的两三声。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真(zhen)假。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
注释
138.登立为帝,孰道尚之:立,位。道,导引。王逸《章句》:“言伏羲始画八卦,修行道德,万民登以为帝,谁开导而尊尚之也?”
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”
⑹殷勤:情意恳切。
(2)骏:大。极:至。
⑶却顾:回头望。所来径:下山的小路。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。