译文
宓妃仗着(zhuo)貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
作者(zhe)客居他乡,看尽(jin)鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照(zhao)在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
回到家中(zhong)看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
注释
354、邅(zhān):楚地方言,转向。
相(xiàng):端看、仔细看。雕梁:雕有或绘有图案的屋梁。藻井:用彩色图案装饰的天花板,形状似井栏,故称藻井。
八百里:指牛。《世说新语·汰侈》“晋王恺有良牛,名‘八百里驳’”。后诗词多以“八百里”指牛。
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。
⑨王:一作“生”,活捉的意思。
⑵“梦后”两句:眼前实景,“梦后”“酒醒”互文,犹晏殊《踏莎行·小径红稀》所云“一场秋梦酒醒时”;“楼台高锁”,从外面看,“帘幕低垂”,就里面说,也只是一个地方的互文,表示春来意与非常阑珊。许浑《客有卜居不遂薄游汧陇因题》:“楼台深锁无人到,落尽春风第一花。“
⑥谁会:谁能理解。