译文
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
细雨绵绵,梦境中(zhong)塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅(chang)伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
以往花费许多力量也不(bu)能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
“山冥云阴(yin)重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺(duo)眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
长出苗儿好漂亮。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
注释
⑤中庭:庭中,院中。
⑴沧浪亭:在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱镠的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。春水:春天的河水。
25.擗(pǐ):掰开。蕙:一种香草。櫋(mián):隔扇。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
酸风射眸子:指冷风刺眼使酸鼻。酸风,指刺人的寒风。
不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。
②纤月:未弦之月,月牙。《杜工部草堂诗笺》注曰:“新月也。古乐府:‘两头纤纤月初生’,鲍照《玩月诗》:‘始见西南楼,纤纤如玉钩。’”
⑵杖藜:“藜杖”的倒文。藜,一年生草本植物,茎杆直立,长老了可做拐杖。
1.洞房:深屋,位于很多进房子的后边,在古代通常是女眷的居住处。