首页 古诗词 喜见外弟又言别

喜见外弟又言别

唐代 / 马世俊

莫负美名书信史,清风扫地更无遗。"
"秋雨五更头,桐竹鸣骚屑。却似残春间,断送花时节。
道契时来忽自扬。曾伴一樽临小槛,几遮残日过回廊。
宅锁南塘一片山。草色净经秋雨绿,烧痕寒入晓窗斑。
鲸鲵齿上路,何如少经过。"
堪怜彩笔似东风,一朵一枝随手发。燕支乍湿如含露,
"一双十指玉纤纤,不是风流物不拈。鸾镜巧梳匀翠黛,
饲雀曾传庆,烹蛇讵有殃。弢弓挥劲镞,匣剑淬神铓。
雪色随高岳,冰声陷古塘。草根微吐翠,梅朵半含霜。
"岁暮乡关远,天涯手重携。雪埋江树短,云压夜城低。
人间不见清凉事,犹向溪翁乞画屏。"
莫恨红裙破,休嫌白屋低。请看京与洛,谁在旧香闺。


喜见外弟又言别拼音解释:

mo fu mei ming shu xin shi .qing feng sao di geng wu yi ..
.qiu yu wu geng tou .tong zhu ming sao xie .que si can chun jian .duan song hua shi jie .
dao qi shi lai hu zi yang .zeng ban yi zun lin xiao jian .ji zhe can ri guo hui lang .
zhai suo nan tang yi pian shan .cao se jing jing qiu yu lv .shao hen han ru xiao chuang ban .
jing ni chi shang lu .he ru shao jing guo ..
kan lian cai bi si dong feng .yi duo yi zhi sui shou fa .yan zhi zha shi ru han lu .
.yi shuang shi zhi yu xian xian .bu shi feng liu wu bu nian .luan jing qiao shu yun cui dai .
si que zeng chuan qing .peng she ju you yang .tao gong hui jin zu .xia jian cui shen mang .
xue se sui gao yue .bing sheng xian gu tang .cao gen wei tu cui .mei duo ban han shuang .
.sui mu xiang guan yuan .tian ya shou zhong xie .xue mai jiang shu duan .yun ya ye cheng di .
ren jian bu jian qing liang shi .you xiang xi weng qi hua ping ..
mo hen hong qun po .xiu xian bai wu di .qing kan jing yu luo .shui zai jiu xiang gui .

译文及注释

译文
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子(zi)(zi)的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
  这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地(di)站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差(cha)错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后(hou)面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
天王号令,光明普照世界(jie);
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
  因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
  汉代的第六个皇帝武帝时开拓疆域,把函谷关迁至新安而改原址为弘农县,对王宫空敞境地心感厌烦,皇帝就便服出外到处游乐。柏谷的亭长不认识皇帝而拒绝他投宿,旅舍的老板娘看到的行为给予酬谢,为什么又给她的丈夫封官呢?从前圣明的天子出外巡视时,一定是事先禁止行人来往后才出行。担心外出时由于马匹失足而导致车辆倾覆,便严格要求驾车的人并规定了赏罚标准。白龙变幻成了鱼的形状后,被豫且用密网捉住了。不经心帝王的身份而遨游天下,这种风气怎么能够扩张。在湖邑的戾园凭吊了戾太子,他确实是遭受了巫蛊之祸而丧生。追究一下这件难以澄清的问题的根源所在,确实是谗臣江充一手造成的。武帝对太子采取了杀戮的手段,对骨肉之情不顾。武帝省悟后虽然修建了归来望思之台,而只是“望思”又于事何补。我迈进了戾太子的死处全节时,在这里又徘徊了好久。我访问了周初放牛的故林,在这名为桃园的地方颇有感触。挥动着鞭从阌乡出发了,顺着黄巷来到了潼关。远望华山之阴的悬崖峭壁,看到了高掌的遗迹。想起了秦始皇他的死期。不谈论奇闻逸事来验证世事,我听到过孔子就曾这样说过。我愤恨的是韩遂,马超这些奸贼,依仗着函谷关和潼关的天险来椐地称乱。魏武帝像雷震那样发了怒,根椐正当的理由来讨伐叛乱。韩遂,马超虽然手下的人多势众又有什么用处,终于被魏武帝的神机妙算所打败。在飞尘扬沙的战鼓声中,韩,马的军队(dui)最后只落得个冰消瓦解的下场。二人仓皇逃走去投奔西凉,他们手下士卒的大量尸体被埋进了坟墓。在狭窄的路上行进令人感到倦怠,在崎岖的小路上行进令人时仰时伏。到了秦国地界后地势才有开阔,令人感到心怀豁亮。上千里都是黄土地,广阔的原野望不到边际,到处是一片花草林木,桑,麻作物郁郁葱葱。旁边和褒谷,斜谷为界,右边是清山和陇山;宝鸡在前面鸣叫,甘泉在后面涌出。面向终南山而背靠云阳县,跨过平原而连接潘冢山。九峻山高峻峨,太一山高耸壮观。阵阵清风不住地吹来,白云聚拢成为一片。南面有天青色的灞水和洁净的产水,又有汤井温泉;北面有清澈的渭水和混浊的泾水,还有兰池和周曲。从郑渠和白渠可以引水灌溉,从水路可以运来淮海一带出产的粮食。雩地的竹子生长得十分茂盛,蓝田山盛产玉石。班固的作品里曾有“陆海珍藏”的说法,张衡的作品里曾提到过“神皋区”。这就是《两都赋》中西都宾客对东都主人提到过的地方,也就是《西京赋》中安处先生听到的凭虚公所说的处所。他们所说的难道不对吗?松树的刚劲在岁末会出现。进入郑国的封地后拍手称赞。为了昏庸的天子而竭尽全力,面对灾难而知志不移。武公父子并为周室的司徙官职,相继身穿朝服以辅佐天子。我又踏上了犬入侵天子的疆土,愤恨的是周幽王社个迷乱昏庸之人。他假装遇到边警而点起烽火,从而使得诸侯们心寒意冷,宠溺于邪恶的褒姒而放纵坏人。后来他的军队在戏水一带大败,幽王本人也死在了骊山有一个继承幽王的邪恶君主,那就是令人感到可怪的秦始皇。竭尽全国的财力为自己营造坟墓,这是从开天辟地以来没有听说过的事情。营造坟墓的工匠们没有获得任何报酬,竟把他们活埋在坟墓中作为报答。秦始皇死后楚霸王的攻打,内遭牧羊人将他的坟墓焚烧。老话说:行为如果不符合度要求,必定会招致恶果,这不就是一个证明吗?
  心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。

注释
⑶芳菲:花草,亦指春时光景。
⑸瀛洲:海上仙山名。
74.陵:侵凌,此指践踏。狡兽:强健的猛兽。按《广雅》:“狡,健也。”
8.延和殿:宋代宫殿名。《宋史·地理志》:“崇政殿后有景福殿,其西,有殿北向,曰延和,便坐殿也。”宋神宗时,龙图阁直学士李柬之致仕,神宗特召见他于延和殿。
39. 汉之为汉:意谓汉朝自从建立政权以来。这是个主谓短语,“之”是用于短语主、谓之间的助词。为,成为,动词
毕:结束。
卒业:完成学业。
(46)商鞅(约前390——前338):战国时卫国人,入秦辅佐孝公变法,奠定了秦国富强的基础。

赏析

  此诗载于《全唐诗》卷五百六十五。下面是安徽大学文学院术研究带头人、安徽大学古籍整理汉语言文字研究所顾问马君骅对此诗的赏析。
  “乱叶翻鸦,惊风破雁,天角孤云缥缈”——写仰望所见之景。秋风扫落叶,惊动树上栖鸦满天乱飞,天空雁阵也被逆风吹散乱成一片。“翻”、“破”炼字,由“乱叶”、“惊风”引出,生动准确。“破”字写雁阵逆风而飞,惊风吹来,吹散了行列。“乱叶”二句,仰观所得,作对句状难写之景。“乱叶”写地上,“惊风”写天空。
  第二节的四句全是景语。这中间也有跳跃。开头明写秋晨,下文却来写“秋晚”,而用“日落山照曜”一句来代表。这种浓缩的手法是我国古典诗歌的特点之一,而谢灵运的诗在这方面显得尤为突出。“潺湲”,旧训水流貌。但是缓是急,仍须研究。叶笑雪注谓“江水缓流的状态”,疑未确。汉武帝《瓠子歌》(见《史记·河渠书》引):“河汤汤兮激潺谖。”可见当训水流急貌。何况“石浅”则水势自急,必非缓流可知。“照耀”叠韵,是形容词而非动词,指山色明亮。“荒”训大,训野,与荒凉萧瑟无关;“纷”,繁多;“沃若”,见《诗·氓》,形容树叶柔润茂盛。此四句“石浅”句写水,写动态,“日落”句写山,写静态;水为近景,色泽清而浅;山为远景,色泽明而丽。“荒林”句写目之所见,“哀禽”句写耳之所闻。全诗景语,仅此四句,起到承上启下的作用,照理讲它们并非主要内容。只是若把这四句删掉,此诗即无诗味可言。可见情由景生,原是写诗要诀。
  “释子吾家宝,神清慧有余。”俗话说“一子出家,七祖升天”,家里有一人出家,冥冥中上下几代,周围几族都要沾光,当然是“吾家宝”了。作为怀素大师而言,从小就是“神清慧有余”的。
  此诗前半叙事、写景,后半议论,俱以情渗透其中。尽管事写得很简洁,景写得传神入化,议论很多;但终以情为主,而情偏没有直接表露。把悲愤沉痛和坚强,变成闲淡乐观和诙谐,把层波迭(bo die)浪变为定流清水,陶诗的意境,自然达到了极顶的深厚和醇美。
  此诗读来如听诗人倾诉自己身受的离乱之苦。在这战乱饥馑灾难深重的年代里,祖传的家业荡然一空,兄弟姊妹抛家失业,羁旅行役,天各一方。回首兵燹后的故乡田园,一片寥落凄清。破敝的园舍虽在,可是流离失散的同胞骨肉,却各自奔波在异乡的道路之中。诗的前两联就是从“时难年荒”这一时代的灾难起笔,以亲身经历概括出战乱频年、家园荒残、手足(shou zu)离散这一具有典型意义的苦难的现实生活。接着诗人再以“雁”、“蓬”作比:手足离散各在一方,犹如那分飞千里的孤雁,只能吊影自怜;辞别故乡流离四方,又多么像深秋中断根的蓬草,随着萧瑟的西风,飞空而去,飘转无定。“吊影分为千里雁,辞根散作九秋蓬”两句,一向为人们所传诵。诗人不仅以千里孤雁、九秋断蓬作了形象贴切的比拟,而且以吊影分飞与辞根离散这样传神的描述,赋予它们孤苦凄惶的情态,深刻揭示了饱经战乱的零落之苦。孤单的诗人凄惶中夜深难寐,举首遥望孤悬夜空的明月,情不自禁联想到飘散在各地的兄长弟妹们。他想:如果此时大家都在举目遥望这轮勾引无限乡思的明月,也会和自己一样潸潸泪垂吧!恐怕这一夜之中,流散五处深切思念家园的心,也都会是相同的。诗人在这里以绵邈真挚的诗思,构出一幅五地望月共生乡愁的图景,从而收结全诗,创造出浑朴真淳、引人共鸣的艺术境界。
  这两首诗总的特点,用我国传统的美学术语说,就是“含蓄”,就是有“神韵”。所谓“含蓄”,所谓“神韵”,就是留有余地。抒情、写景,力避倾囷倒廪,而要抒写最典型最有特征性的东西,从而使读者通过已抒之情和已写之景去玩味未抒之情,想象未写之景。“一片花飞”、“风飘万点”,写景并不工细。然而“一片花飞”,最足以表现春减;“风飘万点”,也最足以表现春暮。一切与春减、春暮有关的景色,都可以从“一片花飞”、“风飘万点”中去冥观默想。比如说,从花落可以想到鸟飞,从红瘦可以想到绿肥……“穿花”一联,写景可谓工细;但工而不见刻削之痕,细也(xi ye)并非详尽无遗。例如只说“穿花”,不复具体地描写花,只说“点水”,不复具体地描写水,而花容、水态以及与此相关的一切景物,都宛然可想。
  这首《《早梅》柳宗元 古诗》语言平实质直,不事藻饰,意脉若隐若现,艺术美和人格美的融和合一,形式的质朴,感情的其(de qi)淳,流露出来的诗人的高洁、孤傲的情志。
  “汉文有道恩犹薄,湘水无情吊岂知?”颈联从贾谊的见疏,隐隐联系到自己。出句要注意一个“有道”,一个“犹”字。号称“有道”的汉文帝,对贾谊尚且这样薄恩,那么,当时昏聩无能的唐代宗,对刘长卿当然更谈不上什么恩遇了;刘长卿的一贬再贬,沉沦(chen lun)坎坷,也就是必然的了。这就是所谓“言外之意”。
  据《唐才子传》称:“于武陵名邺,以字行,……大中(唐宣宗年号,公元847─860年)时,尝举进士,不称意,携书(xie shu)与琴,往来商洛、巴蜀间,或隐于卜中,存独醒之意。”这个决弃了长安的荣名利禄的人,因为平素有所蓄积于心,通过卖松这件事而写出了这首别具一格的讽刺诗来。
  “赭圻将赤岸,击汰复扬舲”颔联承上联写路途所见。“赭圻”为地名(今安徽繁昌县西),“赤岸”亦为地名,可能在桂州境内。这两句诗看似平铺直叙,实则颇具匠心“赭”、“赤”都是暗色调,与诗歌昂扬奋发的风格和谐统一。“击汰”意谓击水,“扬舲”即开船,语出《楚辞》:“乘舲船兮余上沅,齐吴榜以击汰”,这一句化用成句,如盐入水,非常巧妙。
  第二大段从“我闻此语心骨悲”至“努力庙谟休用兵”。通过作者与老人的一问一答,探讨“太平谁致乱者谁”及朝政治乱的因由。

创作背景

  还有一种说法认为,诗的内容与安史之乱时的情景不合,并非作于安史之乱爆发之后,当作于开元(唐玄宗年号,713~741)末天宝(唐玄宗年号,742~756)初。胡人指胡酋、胡将、胡兵。李白在诗中极力描写卫、霍等汉将的英勇无敌,这是针对李林甫所谓“胡人勇决习战”的,此诗为反对李林甫的建议而作。王琦云:“玩‘天兵照雪下玉关’之句,当为开元、天宝之间为征讨四夷而作,庶几近是。”

  

马世俊( 唐代 )

收录诗词 (5239)
简 介

马世俊 马世俊(1609-1666)字章民,号甸丞,一作甸臣。江西溧阳人,顺治十八年(1611)状元,官翰林侍读,着有《匡庵诗集》《李杜诗汇注》《马太史匡庵文集》等。

苦雪四首·其一 / 本访文

绿桑疏处哺牛鸣。儿童见少生于客,奴仆骄多倨似兄。
"县官清且俭,深谷有人家。一径入寒竹,小桥穿野花。
后堂阑槛见垂帘。柳腰入户风斜倚,榆荚堆墙水半淹。
高僧不负雪峰期,却伴青霞入翠微。百叶岩前霜欲降,
"斜日下孤城,长吟出点兵。羽书和客卷,边思杂诗情。
闻莺才觉晓,闭户已知晴。一带窗间月,斜穿枕上生。
酒满梁尘动,棋残漏滴终。俭常资澹静,贵绝恃穹崇。
"愿结交加梦,因倾潋滟尊。醒来情绪恶,帘外正黄昏。


鹧鸪词 / 贯初菡

行客无聊罢昼眠。争似槐花九衢里,马蹄安稳慢垂鞭。"
"三族不当路,长年犹布衣。苦吟天与性,直道世将非。
虽然占得笙歌地,将甚酬他雨露恩。"
雁带斜阳入渭城。边静不收蕃帐马,地贫惟卖陇山鹦。
"千卷长书万首诗,朝蒸藜藿暮烹葵。清时名立难皆我,
不离云梦转鱼龙。吸回日月过千顷,铺尽星河剩一重。
宝瑟湘灵怨,清砧杜魄啼。不须临皎镜,年长易凄凄。"
舞女乘舟上九天。胡骑北来空进主,汉皇西去竟升仙。


生查子·旅夜 / 水诗兰

"征人草草尽戎装,征马萧萧立路傍。尊酒阑珊将远别,
"万里念江海,浩然天地秋。风高群木落,夜久数星流。
便教汉曲争明媚,应没心情更弄珠。
料得相如偷见面,不应琴里挑文君。
不眠非是守庚申。深园竹绿齐抽笋,古木蛇青自脱鳞。
折羽闲飞几片霜。要伴神仙归碧落,岂随龟雁住方塘。
"巘路蹑云上,来参出世僧。松高半岩雪,竹覆一溪冰。
"东南路尽吴江畔,正是穷愁暮雨天。鸥鹭不嫌斜两岸,


南歌子·柳色遮楼暗 / 彭凯岚

"寺楼凉出竹,非与曲江赊。野火流穿苑,秦山叠入巴。
侯国兵虽敛,吾乡业已空。秋来忆君梦,夜夜逐征鸿。"
花开花谢相思。惆怅空教梦见,懊恼多成酒悲。
北逐归人达渭城。澄处好窥双黛影,咽时堪寄断肠声。
偷得微吟斜倚柱,满衣花露听宫莺。"
青青泽中蒲,九夏气凄寒。翾翾翠碧羽,照影苍溪间。
"古陌寒风来去吹,马蹄尘旋上麻衣。虽然干禄无休意,
几树蜜房谁见开。应有妖魂随暮雨,岂无香迹在苍苔。


赠内人 / 腾香桃

我识先贤意,本诫骄侈地。恣欲创楼台,率情染朱翠。
无限喧阗留不得,月华西下露华凝。"
欲逐飘蓬向岐路,数宵垂泪恋清芬。"
"为儒逢世乱,吾道欲何之。学剑已应晚,归山今又迟。
更约西风摇落后,醉来终日卧禅房。"
出门回首马空嘶。关河自此为征垒,城阙于今陷战鼙。
"物之小兮,迎网而毙;物之大兮,兼网而逝。网也者,
"庐阜东林寺,良游耻未曾。半生随计吏,一日对禅僧。


赠徐安宜 / 第五玉刚

"雉声角角野田春,试驻征车问水滨。
更有相思不相见,酒醒灯背月如钩。"
"宝器一泓银汉水,锦鳞才动即先知。似涵明月波宁隔,
"辟开公道选时英,神镜高悬鉴百灵。混沌分来融间气,
可中长似承平基,肯将此为闲人吹。不是东城射雉处,
秀树因馨雨,融冰雨泛苹.韶光不偏党,积渐煦疲民。"
书来应隔雪,梦觉已无星。若遇多吟友,何妨勘竺经。"
诏落五天开夏讲,两街人竞礼长眉。"


下陵阳沿高溪三门六剌滩 / 轩辕君杰

都是支郎足情调,坠香残蕊亦成吟。"
鸟道泷湫悉行后,岂将翻译负心期。"
十年九陌寒风夜,梦扫芦花絮客衣。"
海浪南曾病,河冰北苦游。归来诸弟子,白遍后生头。"
犬牙连蜀国,兵额贯秦州。只作三年别,谁能听邑留。"
入夜莫愁迷下路,昔人犹在逐流萤。"
"倚醉无端寻旧约,却怜惆怅转难胜。静中楼阁深春雨。
可怜殿角长松色,不得王孙一举头。"


祝英台近·剪鲛绡 / 慕容梓桑

高鸟下残照,白烟生远林。更闻清磬发,聊喜缓尘襟。"
满庭荒草易黄昏。放鱼池涸蛙争聚,栖燕梁空雀自喧。
"江头朱绂间青衿,岂是仙舟不可寻。谁敢强登徐稚榻,
楼台新紫气,云物旧黄山。晓渭行朝肃,秋郊旷望闲。
一通红锦重,三事紫罗轻。(以下《绣石书堂》)
寒玲震月杂珮珰。云和不觉罢馀怨,莲峰一夜啼琴姜。
"到处有同人,多为赋与文。诗中难得友,湖畔喜逢君。
"断肠佳赏固难期,昨夜销魂更不疑。丹桂影空蟾有露,


醉中天·咏大蝴蝶 / 都清俊

卒岁贫无褐,经秋病泛漳。似鱼甘去乙,比蟹未成筐。
日布玲珑影,风翻浩荡波。来牟知帝力,含哺有衢歌。"
声透笙歌羯鼓干。散后便依书箧寐,渴来潜想玉壶寒。
"秋风飒飒猿声起,客恨猿哀一相似。
一夕瓜洲渡头宿,天风吹尽广陵尘。"
四郊刁斗常铮铮。官军扰人甚于贼,将臣怕死唯守城。
"会合无由叹久违,一年一度是缘非。
我生千祀后,念此愧在颜。为农倘可饱,何用出柴关。


秋宵月下有怀 / 呼延雪琪

宿寺青山尽,归林彩服翻。苦吟怀冻馁,为吊浩然魂。"
"摇落秋天酒易醒,凄凄长似别离情。
何年亦作围棋伴,一到松间醉一回。"
日转无长影,风回有细音。不容萝茑附,只耐雪霜侵。
吟蜂绕树去不来,别鹤引雏飞又止。锦麟不动惟侧头,
金章紫绶带天香。山从南国添烟翠,龙起东溟认夜光。
登车故里册闽王。一千年改江山瑞,十万军蒙雨露光。
粉化横波溢,衫轻晓雾春。鸦黄双凤翅,麝月半鱼鳞。