译文
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
登高远望天地间壮观景象,
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
汉(han)代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
参战数(shu)万将士多而杂乱,经(jing)过战斗后却无一生还。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江(jiang)湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
秦(qin)称帝之后,忧虑过去的战争所以不断,是由于有诸侯的缘故,因此,对功臣、宗室连一尺土地都没有分封,而且毁坏有名的城池,销毁刀箭,铲除(chu)各地的豪强势力,打算保持万世帝业的安定。然而帝王的功业,兴起于民间,天下英雄豪杰互相联合,讨伐暴秦,气势超过了三代。从前秦国的那些禁令,恰好用来资助贤能的人排除创业的患难而已。因此,发奋有为而成为天下的英雄,怎么能说没有封地便不能成为帝王呢?这就是上天把帝位传给(gei)所说的大圣吧!这难道不是天意吗?这难道不是天意吗?如果不是大圣,谁能在这乱世承受天命建立帝业呢!
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
注释
于:在。
【风云开阖(hé)】风云变化。意思是风云有时出现,有时消失。开,开启。阖,闭合。
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。
(52)少假借之:稍微原谅他些。少:通“稍”。假借,宽容,原谅。
并:一起,一齐,一同。
13浮苴(chá):浮在水面的水草
8.这两句说:他活着的时候虽然寂寞困苦,但必将获得千秋万岁的声名。
24.旬日:十天。