译文
您难道不曾看见吗?那辽阔的(de)走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄(huang)沙连接云天。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有(you)着谋取稻梁的术算。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起(qi)当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟(yin)唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光(guang)。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
注释
⑧独:独自。
少(shǎo)顷(qǐng):不久,一会儿。
逢:碰上。
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”
2.从容:悠闲自得。
⑶鞍马:指马匹和马鞍上华贵的金银饰物。
⑸原树:原野上的树。原,原野。
〔51〕敛容:收敛(深思时悲愤深怨的)面部表情。
⑷春心,指春景引发的意兴。春,《全唐诗》注:“一作乡。”按:作“乡”非。黄叔灿云:“作‘乡心’,与通首绝无关会。”(《唐诗笺注》卷一)渺,一作“眇”。渺然,幽远貌。作者《题画山水障》诗:“对玩有佳趣,使我心眇绵。”渺然,犹眇绵之意。