译文
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认季子是臣(chen),就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的(de)名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显(xian)示出(chu)这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断(duan)手臂就断壮士决不踌躇。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
“魂啊回来吧!
我们还过着像樵父和渔父一样(yang)的乡村生活。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
注释
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。
[1]冷冷:形容流水的清脆声。
(27)滑:紊乱。
渊渊:象声词,敲鼓的声音。