译文
《吴(wu)都赋》说:“户藏烟(yan)浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒(jiu)一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻(qing)轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴(qing)空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
空吟着《牛歌》而无人知遇,便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山岭中,唯有水车岭的风景最为奇特
贪花风雨中,跑去看不停。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同(tong)豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次(ci)又一次进犯内地。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
僧(seng)人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
注释
⑽纷:盛多。耆旧:年老的朋友,也指年高望重者,此指庞德公。
8.使:让
(4)幽晦:昏暗不明。
⑵吴蜀横分地:三国时吴国和蜀国争夺荆州,吴将鲁肃曾率兵万人驻扎在岳阳。横分,这里指瓜分。
[21]倚歌而和(hè)之:合着节拍应和。倚:随,循 和:应和。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
举:推举。
书具:书写的工具(笔、墨、纸、砚等)。
呜咽:流水声若断若续。子:男儿。