译文
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红(hong)。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中(zhong)日月影漂浮。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场(chang)梦,醒悟回(hui)头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
白日里背着药囊(nang)行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
圣君得到贤相名叫裴(pei)度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒(han)风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
容忍司马之位我日增悲愤。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
注释
⑷爰(yuán):于是。檀(tán):古书中称檀的木很多,时无定指。常指豆科的黄檀,紫檀。
11.水尽鹅飞罢:水干了,鹅也飞光了。比喻民穷财尽,家破人亡。这是宦官害民的严重后果。水尽鹅飞,“官船”就不能长久来往,这也是对最高统治者的警告,比喻家破人亡。
⑺相期:期待;相约。这里指互相希望和勉励。
⑽丹枫:经霜泛红的枫叶。
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
⑿晼(wǎn)晚:日暮。春晼晚:春暮。晼:一作“院”。
25.谢:辞谢,拒绝。