译文
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不(bu)过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观(guan)览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公(gong),聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
眼前江(jiang)船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二(er)
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
注释
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。
及:和。
1、次……韵:依次用所和诗的韵作诗,也称为步韵。
⑼玉龙:宝剑的代称。君:君王。
71.这句说以荃(quán)、兰、茝(chǎn)等香草为席。
15、姬:吴与周王朝同姓,姬姓国之一。
27.恢台:广大昌盛的样子。
1戏为:戏作。其实杜甫写这六首诗态度是很严肃的,议论也是可取的。六绝句:六首绝句。