译文
宋国(今商丘)有一个养猕(mi)猴的老人,他(ta)很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望(wang)。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
纱窗外的阳光淡去(qu),黄昏渐渐降临;
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等(deng)闲事就别去想它(ta)了。朱仲卿终也没离开人民(min)爱戴他的桐乡。
注释
2.蟾盘:指月亮。(蟾轮、冰轮、冰魄等都是古人对月亮的美称)。
(12)彝鼎:古代祭器,可刻铭文。
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。
67. 引:导引。
⑿更唱:轮流唱。
“请君”二句:请人荐举入朝之意。穆天子,即周穆王。此喻当今天子。《列子》卷三:“穆王……肆意远游,命驾八骏之乘,……遂宾于西王母,觞于瑶池之上》。”
⑽舜华:即木槿,夏秋开花,朝开暮敛,古人多形容青春易逝。一作舜华。
41.并心:疑和惼心或褊心同义。《庄子·山木》:“方舟而济于河,有虚船来触舟,虽有惼心之人,不怒。”又《诗经·魏风·葛屦》:“维是褊心,是以为刺。”意思都是狭窄的心肠。肴撰:熟食的鱼肉叫肴,酒、牲、脯醢总名叫馔。