译文
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门(men)父母就已知道此去将隔(ge)海茫茫,今生很难再(zai)次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻(zhu)马停在辽水之边。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
先望立功把(ba)(ba)勋建,后去朝拜君王面。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花(hua)瓣纷纷飘落,却还尚(shang)未形成树阴。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
注释
⑴《清明》杜牧 古诗:二十四节气之一,在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。宫中以当天为秋千节,坤宁宫及各后宫都安置秋千,嫔妃做秋千之戏。
众:大家。
⒄汝既不田:你既不努力种田。
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。
53. 王:这里用作动词,为王,称王,也就是使天下百姓归顺。
⒂腆:读音tiǎn,丰厚。
洞庭波起:化用屈原《湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”句描写落叶。
16.复道:两层阁楼间的通道。《墨子·号令》:“守宫三杂,外环隅为之楼,内环为楼,楼入葆宫丈五尺,为复道。”