译文
有新鲜甘美的(de)大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
现在上天降祸周朝,寡(gua)人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统(tong)天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
浩大的歌声正回荡在天空(kong),遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
院子因为主人拉下窗(chuang)帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧(bi)绿的芭蕉叶相互衬映。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
伤(shang)心得在松林放声痛哭,并激起回响(xiang),泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
注释
6 、瞠目:瞪眼。
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。
23.黄金台:相传为战国时燕昭王所筑,因曾置千金延请天下之士,故名。今北京市和徐水、满城、定县等县皆有黄金台,多系后世慕名赴会。
⑽吊:悬挂。
⑩无以:没有可以用来。
(3)发(fā):开放。
荆王:楚王。荆:春秋时楚国的旧称。暮雨:指神女。
伤:悲哀。
2.灵台:指心,古人认为心有灵台,能容纳各种智慧,语出《庄子·庚桑楚》:“不可内(纳)于灵台”。郭象注:“灵台,心也。”