译文
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天(tian)相连浪涛好象在(zai)荡涤天地向东流去。
贪花风雨中,跑去看不停。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的(de)(de)功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教(jiao)导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
为何时俗是那么的工巧啊?
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大(da)车纷纷随从。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合(he)我心意。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
注释
27.既然:已经这样。已:(做)完了。勿动:不要再动它。
(13)持满:把弓弦拉足。
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。
⒅思:想。
155.抑:勒马不前。骛(wu4务):奔驰。若:顺,指进退自如。
33、怨笛:《晋书·向秀传》:向秀跟嵇康、吕安很友好。后嵇、吕被杀,向秀一次经过这两个人的旧居,听见邻人吹笛,声音嘹亮,向秀非常伤感,写了一篇《思旧赋》。后人称这个故事为“山阳闻笛”。又唐人小说《步飞烟传》里有“笛声空怨赵王伦”的诗句,说的是赵王因索取石崇家的吹笛美人绿珠未成而陷害石崇一家的事,诔文可能兼用此事。
和睦:团结和谐。