译文
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
八九月这里天(tian)气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如(ru)(ru)巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻(zu)击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只(zhi)经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌(wan)稀。
各(ge)个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟(yin)(yin)。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
注释
⑺迟行迹:迟一作“旧”。
117.计短:考虑得太短浅。
绿珠:西晋石崇歌妓,善吹笛。《晋书·石崇传》载:“崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:‘绿珠吾所爱,不可得也!’秀怒,矫诏收崇。崇正宴于楼上,介士到门,崇谓绿珠曰:‘我今为尔得罪!’绿珠泣曰:‘当效死于君前。’因自投于楼下而死。”绿珠死后,石崇一家被杀。这里借西晋“绿珠坠楼”典故,赞颂竹的气节。
⑺出师未捷身先死,长使英雄泪满襟(jīn):出师还没有取得最后的胜利就先去世了,常使后世的英雄泪满衣襟。指诸葛亮多次出师伐魏,未能取胜,至蜀建兴十二年(234年)卒于五丈原(今陕西岐山东南)军中。出师:出兵。
脯:把人杀死做成肉干。
物 事