译文
酿造清酒(jiu)与甜酒,
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了(liao)我的衣襟。
申(shen)伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
青莎(sha)丛生啊,薠草遍地。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴(chai)的人,一生本是十分悠闲的。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮(ban),都是有原因的。
注释
⑴金陵:古地名,即今江苏南京及江宁等地,为六朝故都。
①病:担心、担忧。内:内在的修养。饰:外在的装饰。
⑤局:局促,狭小。
23.兀然:昏然无知的样子。孤枕:独枕。借指独宿、独眠。唐李商隐《戏赠张书记》诗:“别馆君孤枕,空庭我闭关。”
满坐寂然:全场静悄悄的。坐,通“座”。寂然,安静的样子。然:用在形容词的词尾,表示:……的样子。
⑹厌:通“餍”,饱食、吞噬之意。因采玉工常溺死于水中,故言。一说指厌恶,因采玉工溺死者甚多,所以溪水对活人也感到厌恶。
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。