译文
宽广的洛水悠远安详地流向远方(fang),我气定神闲地驱马走在(zai)洛河长堤。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
荆轲追逐秦王,秦王绕(rao)着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
楚国的青山依然苍翠古老(lao),幽州的太阳发出阵阵凄寒。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中(zhong)国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
这鸟主人和卫灵(ling)公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
注释
[7]”四会”句:谓广陵有四通八达的大道。《尔雅·释宫》:”五达谓之康。六达谓之庄。”
32.抵罪:因犯罪而受相应的惩罚。
⑴岘山:又名岘首山,位于湖北襄阳城南九里,以山川形胜和名人古迹著称。
⑦襦:短衣,短袄。
蓬蒿(hao):杂草。丘?指坟墓。
⑵江岘:江边小山。《声类》:“岘,山岭小高也。”此处小山指襄阳县内之岘山。《元和郡县志·山南道·襄州》:“岘山,在(襄阳)县东南九里,东临汉水,古今大路。”
(23)顾反:回来。反,通“返”。