译文
尾声(sheng):
白鹭忽然飞到水稻田上来(lai),在一片(pian)绿色的秧苗上点(dian)上了白点。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰(shi)卧房。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
忧患艰险时(shi)常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
“臣听说,古代的君(jun)子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加(jia)考虑。”
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
注释
讲论文义:讲解诗文。
券契,债契。债务关系人双方各持一半为凭。古时契约写在竹简或木简上,分两半,验证时,合起来查对,故后有合券之说。
储邕:诗人的朋友。剡中:今浙江嵊州、新昌一带,当地有剡溪,山清水秀。
女红︰女工,指采桑、养蚕、织衣。
萧骚:稀疏。萧骚一作“萧疏”。襟袖冷:形容衣衫单薄。
57. 其:他的,代侯生。
58.橘柚:芸香科植物,俗称橘子、柚子。