译文
推开窗户面对谷场菜(cai)园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
席中(zhong)风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁(chou)。
笑着(zhuo)和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要(yao)就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了(liao)凄风苦雨。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓(zhuo)识,君臣相得彼此没有猜疑。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱(luan)了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
注释
⑵“劝尔”句:语出《世说新语·雅量》:“晋代孝武帝司马曜时,天上出现长星(即彗星),司马曜有一次举杯对长星说:‘劝尔一杯酒,自古哪有万岁天子?’”
⑶藜(lí):一年生草本植物,嫩叶可食。黍(shǔ):谷物名,古时为主食。饷东菑(zī):给在东边田里干活的人送饭。饷:送饭食到田头。菑:已经开垦了一年的田地,此泛指农田。
5.秋池:秋天的池塘。
弦急知柱促:“弦急”“柱促”是一个现象的两面,都是表明弹者情感的激动。
69.卓异:(才能)优异。这是考核官吏政绩的评语。
犬吠:狗叫(声)。
26.〔大同〕指理想社会。同,有和平的意思。重点注释