译文
顾盼跂乌,群鸦猜详:
如今我已年老,时(shi)有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想(xiang)起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人(ren)嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所(suo)以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来(lai),专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带(dai)过了汾河。
金杯里装(zhuang)的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
媒(mei)人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
25.嫩蕊:指含苞待放的花。
65.拔石城:攻取石城。石城,故址在今河南林州西南。
③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。
不至:没有达到要求。.至,达到。
①稍觉:渐渐感觉到。