译文
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本(ben)来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立(li)功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊(rui)。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
范雎来到秦国,秦昭王在宫庭里迎接,秦王对范睢说:“我很久以来,就该亲自来领受您的教导,正碰上要急于处理义渠国的事务,而我每天又要亲自给太后问安;现在义渠的事已经处理完毕,我这才能够亲自领受您的教导了。我深深感到自己愚蠢糊涂。”于是秦王以正式的宾主礼仪接待了范睢,范睢也表示谦让。
战士骑着青(qing)黑色的战马行走在去城南的路上,欲往(wang)那里参加战争。他十分英勇,曾经五次(ci)参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
注释
28.搏人:捉人,打人。
⑸云:指雾气、烟霭。
⑵王濬:晋益州刺史。一作“西晋”。益州:晋时郡治在今成都。晋武帝谋伐吴,派王濬造大船,出巴蜀,船上以木为城,起楼,每船可容二千余人。
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。