译文
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的(de)饥肠。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
人生能有(you)多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一(yi)场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢(ne)。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
尾声:
满城灯火荡漾着一片春烟,
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮(liang)时而被遮住,时而又露了出来。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
注释
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
⑷忘忧:忘却忧虑。
⒃窃攀:内心里追攀。屈宋:屈原和宋玉。方驾:并车而行。这是诗人对轻薄文士说的:“你们想与屈原、宋玉齐名,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力。”齐、梁文风浮艳,重形式轻内容。这一句,诗人紧承上句说:“如若不然,恐怕你们连齐梁文人还不如呢!”
2、情:实情、本意。
公闻其期:庄公听说了偷袭的日期。
34果下:指果实下垂。这两句是说在园林中乱跑,把未成熟的果实都生摘下来。