译文
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
此江之水(shui)若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
南中的(de)景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来(lai)求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
陈元方十一岁时,去拜会袁公。袁公问:“你贤良的父亲(qin)在太丘做官,远近的人都称赞他,他到底做了些(xie)什么事情?”元方说:“我父亲在太丘,对强者用德行去安抚;对弱者用仁慈去安抚,让人们心安理得地做事,久而久之,大家就对他老人家更加敬重。”袁公说:“我曾经也当过邺县县令,正是做这样的事情。不知是你的父亲学(xue)我,还是我学你的父亲?”元方说:“周公、孔子生在不同时代,虽然时间相隔遥远,但他们的行为却是那么一致。周公没有学孔子,孔子也没有学周公。”
石头城
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
注释
①元夕:旧历正月十五元宵节。
晶晶然:光亮的样子。
④林和靖:林逋,字和靖。
3.阿(ē):语气词,没有实在意义。
371、轪(dài):车轮。
⑸烽火:古代用于军事通信的设施,遇敌情时点燃狼粪,以传警报。