译文
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁(suo)痕迹,都是虚幻无凭。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥(liao),问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般(ban)细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
山上有纪念羊枯的堕泪(lei)碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章(zhang)。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
注释
⑷更:正。
(27)卷轴:古代帛书或纸书以轴卷束。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
⑻讼:诉讼。
2、庐江:汉代郡名,郡城在今安徽潜山一带。
⑷边鄙:边境。
⑴锦城散花楼:锦城为成都的别称,又称锦里;散花楼,一名锦楼,为隋末蜀王杨秀所建,故址在今成都市区东北隅。