译文
那去处恶劣艰险到了这种地步;
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相(xiang)逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
千里飞蓬(peng)也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
江南别(bie)没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让(rang)人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼(yan)远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东(dong)西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客(ke)人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰(wei)问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
希望迎接你一同邀游太清。
注释
(45)意忉怛(dāodá)而憯(cǎn)恻:指心情悲痛,无限伤感。这两句为互文。憯,同“惨”。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
8.曰:说。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
⑥笙(shēng):簧管乐器。
⑶桄榔:一种常绿乔木,叶为羽状复叶。蛮溪:泛指岭南的溪流。
⒂稳暖:安稳和暖。